El objetivo de este módulo es que conozcas rápidamente algunos de los principales medios y canales de comunicación que tienen los profesores de E/LE para comunicarse entre sí y resolver dudas de carácter profesional y, en última instancia, aprender con las experiencias de los demás, creciendo profesionalmente.
Entre esos medios disponibles veremos algunas listas de discusión, foros de discusión y portales especializados.
1- FOROS DE DISCUSIÓN
¿Conoces el Centro Virtual Cervantes, del Instituto Cervantes? Es un mundo de información y muy fácilmente puedes perderte o estar horas navegando dentro de él (cosa que no podemos hacer ahora).
Pero ahora vamos a visitar los Foros de discusión ahí existentes, que son los más importantes y prácticos pues desde enero de 1998 han acumulado una enorme cantidad de preguntas, respuestas e informaciones de interés para los profesionales de la lengua española.
De los cuatro foros existentes, el didáctico y el de español puede que sean los que más te interesen.
1a- ACTIVIDAD 1 - Navega un poco por esos foros y también puedes aprovechar y hacer alguna pregunta en uno de esos dos foros sobre cualquier duda o inquietud que tengas del español. Anímate, que el comunicarte con los demás es muy importante para tu desarrollo profesional.
1b- ¿Tienes alguna duda y quieres saber si en esos foros ya alguien ha tratado sobre ese tema con anterioridad? Puedes entonces hacer una búsqueda en los foros. ¿Cómo?
Observa que al abrir uno de los foros, encontrarás en la parte superior derecha la opción de “Buscar“. Haces clic ahí y verás varias opciones de búsqueda, donde buscar por asunto, título o texto serán posiblemente las más útiles.
2- LISTAS DE DISCUSIÓN
Si para ver y participar en los foros es necesario ir a la Internet, las listas de discusión electrónicas, en cambio, funcionan principalmente a través del e-mail.
Las listas ELEBrasil y FORMESPA son muy útiles. Es muy sencillo apuntarse en ellas y podemos intentar hacerlo ahora, por lo menos en una de ellas:
2a- ACTIVIDAD 2- Entra en la lista ELEBRASIL y en la sección “Alta o baja de la lista” introduce tu nombre y tu correo. Así pasarás a recibir los mensajes que se produzcan a través de esa lista y también podrás opinar en ella.
2b- Un procedimiento similar será necesario para inscribirse en la lista FORMESPA.
Estas no son las únicas listas específicas para profesores de español, existen otras también muy interesantes, como la llamada “Espanhol-portugués“, muy buena para resolver dudas lingüísticas o la propia lista “APEEPE_2006” que muy probablemente ya conozcas.
Después de esta breve visión sobre algunas listas de discusión, nos vemos en la obligación de alertar sobre una cosa importante que explicaremos a continuación.
ATENCIÓN – OJO CON LA SOBRECARGA DE INFORMACIÓN- No es incomún que cuando uno comienza a recibir en su buzón de entrada del e-mail una gran cantidad de mensajes, pueda aturdirse o, por lo menos, sentirse molesto. Eso es mucho más común que pase a personas que no están acostumbradas a lidiar con varias tareas a la vez en el ordenador, pero también nos puede pasar simplemente porque no tenemos tiempo para leer tantos e-mails. Falta de tiempo es algo muy común a los profesores de español, ¿verdad?
Antes que pensar en abandonar las listas a las cuales nos suscribimos, que no creo que sea tu caso, puedes hacer algo para no recibir tantos mensajes y poder resolver o, por lo menos, contornar el problema.
El tipo de suscripción normal “regular“, donde recibes los mensajes individuales uno a uno, puedes cambiarlo a una suscripción en modo “digest” donde recibirás los mensajes agrupados en uno solo diario (de lectura mucha más concentrada y rápida). Puedes escoger entre el “Digest formato MIME” – más recomendado, o el “Digest formato tradicional“.
En todo momento puedes cambiar esas opciones de suscripción.
Para ver los archivos o realizar esos cambios, visita la lista FORMESPA o la lista ELEBRASIL. Pulsa en la tercera opción “Alta o baja de la lista (modificar suscripción)“.
Estas instrucciones para cambiar el modo de recibimiento de mensajes son válidas sólo para listas como ELEBrasil y FORMESPA, pero también se pueden cambiar los modos de recibimiento de e-mails en las otras listas alojadas en servidores como Yahoo Grupos, entrando en la página web de los grupos correspondientes.
Como ves, la cosa no es tan complicada como parece y podrás así gestionar mejor tus listas para seguir aprendiendo con los otros profesionales, pidiendo ayuda cuando lo necesites o ayudando a los que lo pidan.
3- PORTAL TODOELE.NET
Existen portales que agrupan una gran cantidad de informaciones y servicios sobre el español. El Centro Virtual Cervantes es uno de ellos que ya hemos visto. http://cvc.cervantes.es/
Ahora vamos a conocer otro importante portal dirigido a la enseñanza de español. Se trata de Todoele.net http://www.todoele.net/ donde podrás ver muchas referencias a publicaciones diversas, varias comunidades, noticias, etc.
3- ACTIVIDAD 3- Navega por el sitio Todoele.net y no te olvides de escribir tus comentarios en el portafolio que estás construyendo, registrando los lugares que has visitado y conocido en el curso.
Escrito por apeepe2008 